Prevod od "tako nestala" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako nestala" u rečenicama:

Zašto si tek tako nestala... nisi ostavila ni adresu, ni poruku?
E porque se foi embora daquela maneira, sem deixar direcção sem dar notícias?
Kako bi drugaèije izdajnièka zmija tek tako nestala?
De que outra forma um ladrão traiçoeiro e ferido simplesmente desapareceria?
Ne mogu tek tako vratiti duha u bocu, jer.. ako bi ona iznenada prestala raditi, znaš, tek tako nestala s vidika, oni me nikad ne bi pustili na miru.
Não posso pôr o gênio de volta na garrafa porque se de repente ela parar de trabalhar e desaparecer de vista, seria um alvoroço.
Znaš, èudno je da jedna od onih torba sa pet miliona dolara tek tako nestala.
É estranho, uma das maletas com 5 milhões sumiu.
Izvinjavam se što sam tek tako nestala iz tvog života tolike godine...
E desculpe por desaparecer da sua vida por tantos anos!
Vatra je samo tako nestala, narednièe?
O fogo surge assim do nada, Sargento?
Zašto si tako nestala poslije snimanja?
Por que desapareceu após a filmagem?
Imali smo pratnju, ali je tek tako nestala.
Tivemos uma escolta, mas desapareceu sem deixar rasto.
Houp nije tek tako nestala. Trebalo je par nedelja.
Hope não desapareceu entre o jantar, levou um par de semanas.
Kako možeš pomisliti da bih tek tako nestala iz tvog života?
Me fale quem te ajudará a fugir. -Não me pergunte isso.
Ta tacka nije tek tako nestala.
A mancha não pode ter sumido.
Ništa nije kao na karti... Ali teško je verovati da je èitava planina tek tako nestala.
Ele pode não ser 100º%... mas acho difícil que tenham perdido uma montanha inteira.
Ok, to ne lièi na Tori, ali malo je nategnuto da mislimo da je tek tako nestala iz grada.
Tudo bem, ela não. Mas é demais pensar que ela sumiu.
Previše nas voli da bi samo tako nestala.
Sim, ela ama vocês demais para desaparecer.
Gotel je provalila u dvorac, ukrala dete, samo tako! Nestala!
Gothel invadiu o castelo, roubou a criança, e num triz, se foi!
Vaša žena je tek tako nestala, g. Kristensen?
Sua esposa desapareceu assim sem mais nem menos, Sr. Kristensen?
Mora da je tamo, nije tek tako nestala.
Ele deve estar lá. Não pode ter sumido.
Znam, zaista mi je žao što sam vas sve zabrinula kada sam tako nestala.
Sinto muito de tê-las preocupado desaparecendo assim.
1.6484308242798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?